Page:Pierre Belon - L'histoire de la nature des oyseaux.djvu/316

Cette page n’a pas encore été corrigée

De la Graye, Grolle, ou Freux.
CHAP. III.


CES noms Françoys Grolle, ou Freux, ont esté donnez pour exprimer un oyseau, que plusieurs pensent faulsement estre la Corneille. Mais il appert autrement, & qu’ils viennent des Latins Frugilega, Gracculus. Les Latins l’avoyent traduit des Grecs, qui avoyent nommé Spermatologos. Il est maintenant à sçavoir si le Freux, & la Corneille sont une mesme chose, qui est autant à demander comme si lon disoit à sçavoir si Cornix, & Frugilega, est un. Et pour monstrer que ce n’est une mesme chose, ne voulons que le bec des deux pour le prouver, & aussi les meurs d’iceux : car un Freux ne hante jamais le rivage, & ne se paist gueres que de grain, & vermine par les terres labourables : & toutesfois la Corneille aime à hanter le rivage, & manger de toutes infections qu’elle y trouve. Ce Freux est oyseau si commun par les champs, & autant criard que nul autre que nous voyons, & de grosse corpulence. Varro en son livre de lingua Latina ha dit, que Gracculus ha esté nommé pour ce qu’il vole en troupe qu’on dit en Latin Gregatim. Gracculi (dit il) quod gregatim : ut quidam Graeci greges gergera, etc. Il est quelque peu moindre que le Corbeau, mais plus gros que la Corneille, & qui ha le bec long,