& luisants. Lors que parlions du grand Duc, nous avons fait entendre qu’Aristote le nomme Byas, qui est à dire Bubo. Mais pource que plusieurs noms conviennent à un seul animal, il s’engendre confusion en leurs especes, si on ne les sçait bien distinguer, comme aussi avons fait mention de celuy qu’Aristote nomme Scops.
De l’Effraye, ou Fresaye.
CHAP. XXXV.
ULTRE les susdits oyseaux de nuict, encor y en ha un autre ja cogneu d’un chascun : car il n’y ha celuy en toute nostre nation, qui ne sçache que l’oyseau de cry effrayant, qu’on oit crier la nuict en volant, ne soit nommé une Effraye ou Fresaye. Mais qu’on garde que l’affinité du nom d’Orfraye prins pour Fresaye ne trompe : car c’est un autre oyseau. Et par ce qu’il est de cry espouventable, chascun en ha peur, aumoins ceux qui sont subjects à avoir peur de l’umbre des esprits. C’est la raison pourquoy il ha esté nommé Strix, comme qui diroit
