parlait (vers 1850) l’homme de cœur qui nous écrivait un jour, en nous offrant sa traduction de Clarisse Harlowe : « Ami, j’ai bien travaillé ! » Oh ! oui, certes ; et toujours avec la même conscience, avec la même ardente et honnête passion !