10 ESSAI HISTOBIQUE
rivalisait donc déjà avec Marseille par son importance politique ^ son commerce et ses chantiers de construction ’. César , reconnaissant de son secours, lui attribua les privilèges d’une colonie, avec le prénom de Julia% et y établit les vétérans de la sixième légion ; car Rome savait parfaitement prodiguer à ses alliés des honneurs intéressés. L’ascendant de la civilisation romaine ne tarda pas à remporter à Arles sur les mœurs gauloises. Les légionnaires y appelèrent leurs familles. Des architectes romains et des sculpteurs romains y apportèrent les arts de Rome. La physionomie matérielle de la ville des Ligures changea si complètement, grâce aux temples et aux palais qui rembeliirent, grâce aussi aux remparts et aux tours qui la fortiûèrent , que sous les empereurs on la surnomma la Rome des Gaules : Gallula Borna Arelas. Faut-il s’étonner si, lorsque Constantin voulut abandonner la Rome italienne , pour transporter sur les bords de l’Hellespont le siège de l’empire , il hésita quelque temps entre la Gaule et l’Asie, entre Arles et Byzauce ? Constantin y revenait volontiers comme dans une ville bien-aimée ; il donna des jeux publics dans l’amphithéâtre,’ y bâtit le palais de la Trouille ^, un temple, et un pont de pierre pour relier les deux rives du fleuve. Le premier fils qu’il
Strabon , cinquante ans avant J. C., disait : Urbs est et emporium
hatid exiguum Arelate.
CoLONiA JuLiA Paterna Arelatensis. Âusonîus : Ordo nohilium
urbium.
Le château (le la Trouille servit encore, plus tard, de résidence
comtale. On s*étonne que Constantin ait employé la brique dans cet édifice, lorsqu*il avait de si riches carrières sous la main. Cependant les premiers édifices de Rome étaient aussi de brique ; car Ton disait d’Augtiste qti’il avait trouvé Rome une viUc de brique, et qu’il l’avait laissée une ville de marbre.
