Page:Phèdre - Fables, trad. Panckoucke, 1864.djvu/71

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LIVRE I. 23

peur d’être saisis par les Crocodiles. Un Chien donc courait, et commençait à boire, lorsqu’un Crocodile lui dit : « Bois à loisir, et ne crains rien. — Certes je le ferais, repartit le Chien, si je ne te savais très-friand de ma chair. »

FABLE XXVI
LE RENARD ET LA CIGOGNE

Il ne faut nuire à personne. Mais si on vous offense, rendez la pareille, comme le montre cette fable.

Le Renard dit-on, invita le premier la Cigogne à souper, et lui servit sur une assiette un breuvage qu’elle ne put goûter, malgré tout son appétit. La Cigogne, à son tour, invita le Renard, et lui offrit une bouteille pleine de viande hachée. Elle se rassasie à loisir, en y introduisant son long bec, et torture son convive affamé. Comme il léchait en vain le col de la bouteille, l’oiseau voyageur, parait-il, lui tint ce langage : « Il faut souffrir, sans se plaindre, ce dont on a donné l’exemple. »