Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
18 PHÈDRE, FABLES.
FABLE XVIII
LA FEMME PRÈS D’ACCOUCHER
On ne retourne pas de bon cœur où l’on s’est trouvé mal.
Une femme sur le point d’accoucher, et pressée par le moment de sa délivrance, était par terre et poussait des cris déchirants. Son mari lui conseilla de se mettre sur le lit, pour s’y délivrer plus facilement de son fardeau. « Je n’espère pas, lui dit-elle, que mon mal puisse finir là même où il a pris naissance. »
FABLE XIX
LA CHIENNE QUI MET BAS
Les caresses d’un méchant cachent quelque piège : la fable suivante nous avertit de les éviter.
Une Chienne, près de mettre bas, demanda à une de ses compagnes de lui prêter sa cabane pour y faire ses petits ; elle l’obtint facilement. Puis, l’autre réclamant son asile, notre Chienne la sup-
