Page:Phèdre - Fables, trad. Panckoucke, 1864.djvu/137

Cette page n’a pas encore été corrigée

LIVRE IV. 89

sont abondants et variés ; mais, les traits d’esprit ne plaisent qu’en petit nombre ; prodigués, ils fatiguent. Ainsi, Particulon, homme intègre, dont le nom vivra dans mes écrits tant qu’on cultivera les lettres latines, louez dans mes ouvrages, sinon le talent, du moins la brièveté : mérite d’autant plus recommandable, que les poètes, en général, sont plus ennuyeux.

Sed temperaUe suaves sunt argutiœ, Immodicae oneodunt. Quare, vir sanctissime, Parliculo, chartis uomen Ticturum mois, Latinis dura manebit pretium Ulteri^, Si non ingenium, certe brevitatem approb ; Quse commendari tanto debel justius, Quanto poet» suni molesti validiiu.

a,)