mat et la température une différence beaucoup plus sensible qu’on ne saurait l’imaginer. Le ciel était tout couvert de nuages ; il y avait fréquemment des pluies abondantes, et l’on sentait un froid très-vif.
Le but principal de mon voyage était de visiter les Indiens, qui se trouvent encore en assez grand nombre dans cette partie de la Californie. Depuis que les blancs sont venus s’établir sur la côte, ils se sont un peu retirés dans l’intérieur du pays, et l’on est obligé, si l’on veut voir des wig-wams un peu considérables, de pénétrer au moins à 10 ou 20 milles.
Une demi-douzaine de familles indiennes étaient encore établies aux environs de la petite ville. C’était absolument le même caractère que dans les familles de Mary’s-Ville. Rien ne me parut plus comique que les accoutrements singuliers de ces Indiens ; car, ici aussi, ils ramassent tous les vieux habits usés que les Européens ont jetés. C’est ainsi que je vis un de ces Indiens qui portait un pantalon, un mantelet en mauvais état et un chapeau de femme déformé. Un autre n’avait qu’un frac, dont il avait orné tout le revers de verroteries. Un troisième n’avait qu’un gilet, avec un vieux chapeau d’homme qu’il avait percé pour le remplir de plumes d’oiseau. Les femmes étaient habillées dans le même goût.
Pour pénétrer dans le pays jusque chez les Indiens de Rogue-River, sur les bords du Smith, on était obligé, me dit-on, de se faire accompagner d’une escorte armée, parce que les Indiens sont très-sauvages et très-rusés. On me promit de réunir huit ou dix messieurs pour m’accompagner ; mais il ne s’en trouva pas autant, et l’on ne voulut pas entreprendre le voyage en plus petit nombre.
Heureusement, un matelot allemand, Charles Braun, qui était établi ici depuis quelques mois, entendit parler de mon désir. Il eut la bonté de venir me voir et me dit qu’il avait l’intention d’aller chez les Indiens de Rogue-River,
