parer à un rempart gigantesque. Ils forment trois pointes principales, appelées les Trois Buds.
Le 7 octobre, M. Sutter me fit conduire à Mary’s-Ville. Cette petite ville est située au confluent du Feather et du Yuba. Un particulier y a fait construire un pont de bois d’une longueur de 35 mètres environ, dont le passage coûte un demi-dollar par cheval et par tête de bétail.
Mary’s-Ville, construit plus tard que Sacramento, contient déjà 6 000 habitants, et a deux gazettes et un théâtre. Les magasins sont si encombrés qu’ils pourraient suffire aux besoins d’une population dix fois plus grande. On expédie bien aux mines, mais les articles de mode et de luxe ne trouvent leur débit que dans les petites villes.
À peine arrivée à Mary’s-Ville, j’eus le bonheur de rencontrer le baronnet Henri Huntley, Anglais dont j’avais fait la connaissance à San-Francisco. Ce monsieur possède des mines de quartz et d’or à Brown’s-Valley, près de la chaîne de montagnes, à 14 milles de Mary’s-Ville, et il y a fait construire un moulin à vapeur pour piler les pierres. Il eut la complaisance de me mener à son établissement et de me montrer ses mines de quartz et ses lavages d’or près du Yuba, qui en sont éloignés de 6 milles.
M. Huntley ne s’est établi à Brown’s-Valley que depuis trois mois. À cette époque, cet endroit était entièrement sauvage. Maintenant, il y a déjà trois petites maisons de bois, et l’ouvrage principal, le moulin à vapeur, est près d’être achevé. Les ouvriers habitent dans des cabanes tout autour, et cela a l’air très-animé.
Tous les environs sont formés de couches de quartz très-productives. Les procédés employés dans les mines sont les mêmes que dans les autres pays. On établit des puits et des galeries : on tire la pierre, que l’on porte au moulin et que l’on réduit en poudre ; on sépare par le lavage le métal de la poussière de quartz, on le fond avec l’acide sulfurique, et on Je fixe avec du vif-argent. M. Huntley eut la com-
