Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
KNEZ YANKO
(Regardant la lettre.)
Quelle belle lettre ! qui l’a écrite ?
elle est bien tracée sur le papier
comme si les poules avaient marché dessus.
(Tous rient. Knez Yanko donne la lettre au pope et lui dit :)
KNEZ YANKO
Pope Mitcho, prends cette lettre,
lis-la pour savoir ce qu’elle dit.
(Le pope Mitcho prend la lettre, la regarde longuement et commence à la lire.)
POPE MITCHO
(Lisant)
Oum… dam… am… bi… nou…
no… na… cha… ra…
VOUK MITCHOUNOVITCH
Que ce héros lit bien !
Qu’il nous distrait aujourd’hui !
Pour Dieu, où as-tu appris à lire ?
T’a-t-on envoyé à Venise ?
Puisque tu lis aussi bien ta lettre,
comment liras-tu une étrangère ?