Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/253

Cette page a été validée par deux contributeurs.
223
des dènè peaux-de-lièvre

vit ; il jeta au second de la craie après la tête et la lui rendit blanche.

Ainsi, dans cette occasion, Efwa-éké détruisit plus d’animaux qu’il n’avait fait jadis.

Bientôt il se dit :

— Je m’en vais parcourir les villages qu’habitent les géants ennemis, et je ferai souffrir ces derniers.

Il en agit donc ainsi. Tout d’abord il les fit se disperser. Ces géants avaient pris à la chasse des cygnes, des canards et des macreuses, qu’ils avaient fait rôtir dans le dessein de s’en régaler. Pendant la nuit, Efwa-éké se rendit vers eux ; il fit ressusciter tout ce gibier, et le fit s’envoler de nouveau.

Un jour qu’il était endormi sur le bord de la mer, un géant des Têtes-Rasées, ou Kfwi-dètèllé, s’en alla vers lui à la nage, le captura dans des filets et le lia fortement.

— Mon grand-père, lui dit Efwa-éké, je voudrais me rendre là-haut sur cette montagne.

Aussitôt le géant le chargea sur ses épaules, lui fit traverser l’eau et le transporta au sommet de la montagne ou Efwa-éké se sauva et parvint à se cacher.

Efwa-éké se métamorphosa successivement en tronc d’arbre, en ours, en élan, en castor, en cadavre, trompant toujours et défiant sans cesse la