"sage aux deux chambres du parlement, dans la première semaine de la première session qui suivra, et que par le 41e article de la même résolution, il est décrété que les gouvernements et les parlements des diverses provinces seront constitués en la manière que leurs législateurs actuelles jugeront respectueusement à propos de les établir, et il est de plus maintenant résolu que, dans l’opinion de cette chambre, la nomination du premier Lieutenant-Gouverneur devra être provisoire et qu’il devra tenir sa charge strictement durant bon plasir. 2o. Conformément et sujet à la constitution des provinces fédérées le pouvoir exécutif du Lieutenant-Gouverneur du Bas-Canada et du Haut-Canada, respectivement, soit administré par chacun de ces fonctionnaires suivant les principes de la Constitution Britannique."
Il est évident que, dans la pensée de sir John et sir George, le Lieutenant-Gouverneur ne pouvait pas être démis, une fois sa nomination faite par le gouvernement fédéral ; la première nomination du Gouverneur-Général de la province du Canada étant seule provisoire.
En proposant cette résolution, sir John disait : "Cet amendement a pour objet de rencontrer l’objection soulevée par le député de South Oxford (Brown) lorsque la question fut formellement soumise, à savoir que le Lieutenant-Gouverneur, qui nécessairement devait être nommé par un gouvernement n’ayant pas alors la confiance du parlement, dût rester en office pendant cinq ans. Cet amendement rend la charge purement provisoire, vu qu’il pourrait être renvoyé dans n’importe quel temps et sans donner de causes."
Le premier Lieutenant-Gouverneur, devra nécessairement être provisoire. (Rapport de l’Ottawa Times du 28 juillet 1866.)
D’après le Globe du 28 juillet 1866, M. Brown aurait dit : "Les résolutions plaçaient le Lieutenant-Gouverneur vis-à-vis du peuple de la province dans la même position que le Gouverneur-Général vis-à-vis de nous."
Et sir John, ajoute, d’après le même rapport : "La nomination des Lieutenants-Gouverneurs se fera, dans un sens, exactement de la même manière que le Gouverneur-Général à présent. Le
