site où nous nous trouvions de grouper des remarques qui sans cela auraient été incomplètes.
Afin d’abréger autant que possible, nous n’avons mentionné que les alinéa ou même les portions d’alinéa qui nous ont paru exiger une observation. Les points (...) qui figurent dans le commencement d’un grand nombre d’articles après le MOT -TITRE, représentent ce qui, dans le Dictionnaire, se trouve entre ce mot et les phrases que nous avons signalées.
Nous ne terminerons pas cette préface sans exprimer notre vive reconnaissance aux personnes qui ont eu la bonté de nous aider de leurs conseils dans un travail si délicat, et sans men- tionner les principaux ouvrages que nous avons consultés; ce sont :
Les diverses éditions du Dictionnaire de V Académie française, savoir : la 1", de 1694; — la 2% de 1718; — la 3% de 1740; — la 4% de 1762; — et la 6% de 1835. — Quant à la cinquième édition, qui paraît n’avoir pas été reconnue par l’Académie et dont l’autorité peut être contestée, nous nous sommes abstenu de la mentionner •. ^
Le Supplément de 1696, qui souvent pourrait être utilement consulté pour rectifier le Dictionnaire de 1835.
Le Complément publié en 1842 sous la direction d’un membre de l’Académie. Ce qui a paru du Dictionnaire historique de la langue française publié par l’Académie en 1858.
V Essai d’un dictionnaire historique de la langue française par M. Paulin Paris, publié en 1847.
VErrata de la. sixième édition du Dictionnaire de V Académie française, publié en 1841 par M. Legoarant, auteur de la Nouvelle orthologie française^ dans une brochure in-4o qui a pour titre Nouveau dictionnaire critique de la langue française, etc. — Cet errata n’est pas long, mais il présente de précieuses remarques.
Le Dictionnaire national de M. Bescherelle.
Le Dictionnaire universel (in-4°) de M. Poitevin.
Le Dictionnaire français par ordre d’analogie de Lemare.
Le Dictionnaire étymologique de la langue française par Roquefort.
La Balance orthographique et grammaticale de la langue française par M. La Loy.
Le Dictionnaire universel d’histoire et de géographie par M. Bouillet.
Le Dictionnaire général de biographie, d’histoire, de géographie, etc. par MM. Dezobry et Bachelet. La Biographie portative universelle par MM. LtUanne , Renier, etc.
Le Dictionnaire grec-français de M. C. Alexandre, membre de l’Institut.
Le Dictionnaire latin-français de MM. Quicherat et Daveluy.
. Au moment de mettre sous presse, nous apprenons d’un membre de l’Académie française, que la savante Compagnie, avec laquelle il a eu l’obligeance d’en conférer, a déclaré reconnaître la cinquième édition de son Dictionnaire.
