par instants, à Bouvard et Pecuchet copiant d’une écriture appliquée, les… naïvetés échappées à nos grands écrivains et orateurs ? la similitude était frappante !
Mais si, d’aventure, mon culte pour Stendhal fut mis à rude épreuve, quelle compensation intime lorsque je transcrivais les extraits de Taine, de Nietzche, de Léon Chapron, de MM. Bourget, Barrès, Bélugou et vos préfaces des œuvres posthumes, si lumineuses de sympathique clairvoyance.
…Quoi qu’il en soit, l’œuvre est terminée ; c’est en quelque sorte le catalogue de votre collection stendhalienne, de vos notes manuscrites, toutes choses intéressantes, les unes inédites, d’autres peu connues ou même oubliées, qu’il importait de fixer d’une manière définitive pour l’histoire des œuvres de Stendhal.
Introducteur de votre Musée Beylique, j’ai fait de mon mieux, pour que les visiteurs y passent des moments agréables.
Puissent-ils éprouver autant de plaisir à consulter cette bibliographie, que j’en ai eu à l’écrire !
Veuillez agréer, cher Monsieur, l’expression de mes sentiments affectueux et dévoués.
Paris, 20 mai 1903.
