Louis XI,
à la Croix
Saint Ouen ,
le 13 Juin
i474-
ï4 Ordonnances des Rois de France d’Ecossc (a), le Roy de Dannemarc fb), le Roy de Jérusalem , de Sicille et d’Aragon (c), le Roy de Hongrie (d), le Duc de Savoye fe), le Duc de Milan et de Gene ff)t le Duc de Lorainc (g), l’cvêque de Mets (h), la seigneurie et communauté de Florence, la seigneurie et communauté de Ferne fi) et leurs alliés, ceux de la Ligue de la haute Allemagne, et ceux du pays de Liege, qui se sont déclarés pour nous ; et pour la part de nostredit frere et cousin de Bourgogne, le Roy dAnglcterre (k), le Duc de Bretagne qui des à present par ses ambassadeurs s’est déclaré y vouloir estre compris, le Roy des Romains, le Roy de Portugal fl), le Roy d’Aragon fm)t le Roy Fernant de Cecille, Prince de Castille, fils dudict Roy d’Aragon (n), le Roy de Dannemarc, le Roy d’Hongrie, le Roy de Poulaine fo), le Duc de Loraine present, la Duchesse de Savoye fp), le Duc d’Autriche fq), les Duc et seigneurie de Venise f r), le Comte Palatin du Rhin fs), le Duc de Cleve ft) et le Duc de Juliers fv), les archevesques de Mayence (x), Trcsves fy) et Cologne fz), les evesques de Liege faa), d’Utrecht fbb) et de Munster fcc) et au regard de ceux des alliés dessusdits nommés de nostre part par ladite treve de l’an >472 > pour eux tous et avec eux leurs alliés , est dit et déclaré expressément par cettedite prolongation de trêve , que ce sera et est entendu des alliés qui avoient au temps que ladite treve fut faite et conclue, et non d’autres, lesquels alliés, tant d’un costé que d’autre, se compris veuillent estre en cettedite prolongation , se devront declarer en dedans trois mois, à compter du jour et date de cettcs, sans ce que pendant iceux trois mois rien se fasse ne entreprenne contre eux, d’une part ne d’autre, ne que les messagers et autres officiers d’armes qui seront envoyés pour declarer icelle prolongation, en faisant le voyage, venant, séjournant Notes.
(a) C’étoit alors Jacques III.
(b) Christiern I."
(c) Jean II. Les Catalans, révoltés contre lui, avoient proclamé Roi d’Aragon René d’Anjou , Comte de Provence, Roi de Sicile, &c. Voir sur ce Prince notre tom. XV,pag. jSo, note a, et le tom. XVI, p. q<)6, note a aussi. Mais à l’époque de ces lettres, en 147 4 » Ie Roi Jean l’étoit redevenu par la victoire. (d) Mathias I.cr, dit Corvin.
(e) Philibert I.er, dit le%Chasseur. (f) Galéas-Marie Sforce. Louis XI avoit cédé, en 14^4 » à François Sforce , son père, les droits de la France sur Gcnes. (g) René II.
(h) George , des Marquis de Bade. (i) C’est Berne qu’il faut lire.
(k) Edouard IV. II étoit beau-frère du Duc de Bourgogne.
(l) AIfonse V, dit l’Africain.
(m) J’ai fait ici un changement ou plutôt une transposition qui m’a paru indispensable. Il y a certainement quelque erreur dans la pièce telle qu’elle a été imprimée par l’historien de Bourgogne.
(n) Ferdinand , fils de Jean II , Roi d’Aragon , dont nous avons parlé dans une des notes précédentes. Il avoit épousé Isabelle , sœur d’Henri IV, dit l’Impuissant, dont nous venons aussi de parler , mariage qui lui donna la Castille. C’est Ferdinand connu sous le nom de Ferdinand le Catholique. (0) Pologne. Le Roi de Pologne étoit alors Casimir IV.
(p) Yolande , sœur de Louis XI.
(q) Le Duc ou plutôt l’Archiduc d’Autriche étoit Frédéric III. Voir la page précédente, note c. Sigismond en portoit aussi le titre.
(r) Le Doge de Venise étoit alors Nicolas Marcello.
(s) Frédéric I.er, dit le Victorieux. (t) Jean I/1, dit le Belliqueux.
(y) Gérard VII.
(x) Adolphe de Nassau-Wisbaden.
(y) Jean II, fils de Jacques, Margrave de Bade.
(zJ Robert , fils de Louis le Barbu , Électeur Palatin.
(aa) Louis, fils de Charles, Duc de Bourbon.
(bb) David de Bourgogne, bâtard de Phi-Iippe-le-Bon.
(cc) Conrad, Comte de Rietperg.
