478
Ordonnances des Rois de France
Louis XI,
au Pfessis
du
Parc-lès-Tours,
Avril i479-
seculares quàm monachos judicare. Hec itaque, quasique quidem Regis statuto, pro bono pacis et quiete monachorum statuentes, supradictorum capistrorum justiciam ecclesie Beccensi liberam concedimus et quictamus, et ipsis eam in perpetuo obtinendam auctoritate regiâ confirmavimus. Testibus Willelmo, episcopo Essonee-Antonio (a), episcopo Ebroïcensi ; Henrico, Comite Augi ; Roberto Dever’ Gileto filio Ricardi, Willelmo PenereI, R. de Cursi, Drogone de Monte Ingelmo de Asteing,Hugonc Viget, Gaufrido de Parg, HumfFrido de Buham. Hec autem acta stint apud Rothomagum, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo vigesimo-quinto.
s
Henricus, Dei graciâ, Rex Anglie, et Dux Normannie et Aquitanie, et Comet Andegavensis (b), archtepiscopis, episcopis, abbatibus, Comitibus, baronibus, justiciariis et vice-comitibus, et omnibus ministris et fidelibus suis, Francis et Anglis, totius Anglie et Normannie, salutem. Sciatis me concessisse etpresenti cartâ confirmasse abbati et monachis de Becco omnes donationes terrarum, homimtm et e/eemosinarum que eis facte fiterunt tam in Normantiia quàm in Anglia in ecclesiis et possessionibus mundanis et in omnibus rebus. Quare volo et firmiter predpio qudd predicti monachi homines suos et omnes possessiones et eleemosinas suas habeant et teneant cum sata et soca (c) et collata, et habeant in franchesia et cum omnibus aliis libertatibus, liberis consuetudinibus et quictanciis suis, in bosco et plano, in pratis et pasturis, in aquis et in molendinis, in grangiis et vivariis, in mariscis et piscariis, in grangiis et virgultis infra burgum et extra, in viis et stratis, et in omnibus aliis locis, solutas, liberas et quietas de sire et hundredis (d) et placitis et querelis, et de murdroet wapentac, de scutagio et geldis et dangeldis (t) et hydagiis (f) et de assisis et de opperationibus castellorum et pontium et vivariorum et fossatorum et trancheiarum, et de seredewitne et de hangwitn et de flemneswitta et de warpenni et averpeny et de blodwtta et de fretwtta et de hundredepeny ct dt heindinggen, quietas de omni theloneo et passagio et pontagio et lestagio et stellagio, de omni seculari servicio et opere servicii et exactione, et de omnibus aliis occasionibus et desuetudinibus secularibus. Hec omnia concessi eis cum murdro et morti hominis et plaga et mahaim et sanguine et aqua et igne, et cum omnibus regiis libertatibus et consuetudinibus ad me pertinentibus, in perpetuam eleemosinam, pro amori Dei et pro atiirjpa Henrici Regis avi mei, et pro anima patris mei et matris mec Imperatricis, et pro anima nostra et puerorum et heredum meorum. Testibus R. (g), Notes.
(a) C’est Auditio qu’il faut au lieu ÿAntonio. Voir le Gallia christiana, tome XI, Pa8e 575*
(b) Le titre de Comte d’Anjou et le nom
de Mathilde, que nous retrouverons plus bas avec la qualité d’impératrice, nous font connoître que le Roi qui donna ces lettres et les suivantes étoit Henri II. Mathilde sa mère étoit fille de Henri I.er, de qui sont les lettres précédentes, et avoit épousé d’abord l’empereur Henri V. Devenue veuve, elle épousa le Comte d’Anjou ; le Prince qui porta depuis le nom de Henri II, comme Roi d’Angleterre , naquit de ce mariage.
(c) On peut voir du Cange à ces deux mots sur les droits judiciaires qu’ils indiquent. Le voir aussi au mot Collata.
(d) Amendes imposées à ceux qui ne com-
paroissoient pas dans la juridiction de 1 arrondissement que ces deux mots expriment. Du Cange rapporte ce passage des lettres du Roi Henri, au mot Wapentachium.
(e) Geldum ou gildum étoit encore une
somme à payer , soit comme impôt, soit
comme amende. Dangeldutn ou danegelJun
tiroit son nom de ce qu’il avoit d’abord etc un tribut imposé aux Anglois par les Danois. (J) Subside ou redevance qu’on payoit
d’après les portions de terre labourées. La plupart des mots qui suivent appartiennent aussi à la jurisprudence fiscale d’Angleterre, appliquée ici à la Normandie.
(g) Rotrou. Il devint archevêque de Rouen en 1164. Égide ou Gilles, dont il est parL
