Page:Park - Voyage dans l’intérieur de l’Afrique - Tome 1.djvu/76

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
64
VOYAGE DANS L’INTÉRIEUR

blée s’imagine entendre les mots ali bœ si, c’est-à-dire asseyez-vous tous ; et à l’instant tous les spectateurs s’asseoient. Au moment où les combattans s’ayancent l’un vers l’autre, le tambour dit amouta, amouta, — saisissez-vous, saisissez-vous.

Dans le cours de la soirée, on m’offrit de me rafraîchir, et en conséquence on me servit d’une liqueur qui ressembloit tellement à la meilleure bière forte de mon pays, que je m’informai de quelle manière on la composoit. J’appris, non sans étonnement, qu’elle venoit d’être faite avec de la drèche préparée avec du millet, tout comme on en prépare en Angleterre avec de l’orge. Au lieu de houblon, on se sert d’une racine qui a une amertume agréable, et dont j’ai oublié le nom. Le millet qu’on emploie pour faire cette drèche, est le holcus spicatus[1] des botanistes.

Le 12 décembre, j’appris, en me levant, qu’un des chasseurs d’éléphant qui avoient guides, pris l’engagement de me servir de guides, s’étoit caché avec l’argent que je lui avois donné d’avance. Pour empêcher que les deux

  1. Panicum ou millet à épi.