Le maître de la maison descendit alors de la bretèche et rendit grâces à son libérateur. « Ne regrettez pas votre cheval, dit-il, vous en trouverez un meilleur ici. » En pénétrant dans la maison, ils trouvent la vieille dame renversée sans connaissance ; en les entendant venir la jeune fille s’était tapie sous un lit, les prenant pour des voleurs. À la voix de son frère, elle se montre et leur dit que, grâce à Dieu, elle n’avait pas été honnie. « Remerciez, dit le valet, le prud’homme auquel nous devons notre salut : et puisque vous êtes échappée, je me console de la mort de mes sergents. »
On prévoit que mess. Yvain fut courtoisement hébergé la nuit. Quand il fut couché, le valet lui demanda s’il avait l’intention de se lever matin : « Oui, dès la pointe du jour ; j’ai plus à faire que vous ne pourrez penser. — Mais sire, reprit le valet, vous n’oubliez pas que demain est fête de Pentecôte : si je ne puis vous retenir, au moins ne monterez-vous pas à cheval avant la messe. S’il vous plaisait, je la ferais dire près d’ici, et je resterais avec vous jusqu’à ce qu’elle fût chantée. — Vous parlez en homme sage et je vous remercie mais que la messe soit de grand matin. » Le valet s’incline, et se couche dans un lit dressé au pied de celui de mess. Yvain.
