Jacques entr’ouvrit la porte. La nuit était sereine. La lune dans son plein, baignait le paysage d’une clarté douce.
— Mais non ! Tu vas en revenir… Tu vas en revenir.
Et pour convaincre son ami, il essayait de se convaincre lui-même.
— Non. J’suis fini… J’le sais… J’le sens…
— Veux-tu qu’on reparte tout de suite. Il y a un beau clair de lune.
— Oui… Oui… Tout de suite…
Les yeux chavirèrent dans l’orbite : il commença à divaguer.
Oubliant sa propre fatigue, Jacques Bernier replaça le malade sur le traîneau et repartit dans la nuit claire.
Il était jour depuis longtemps, quand des colons aperçurent le tragique équipage se diriger vers la maison des Lambert.
Jacques flageolait sur ses jambes. S’il se tenait encore debout et s’il avançait, c’était au prix d’un effort surhumain, toute sa volonté tendue vers la réussite de sa mission.
