manqua le but. Un deuxième, un troisième, un quatrième tira, mais tous, jusqu’au dixième, ne furent pas plus heureux que le premier.
Restait l’Anglais. Celui-ci, très froid, très calme, saisit à son tour un revolver, l’examina attentivement, visa, puis tira. La balle passa à un doigt du centre. Il était le vainqueur.
Celui qui était sur le « husting » s’écria alors :
« Quel est celui, d’entre-vous, qui désire prendre part à ce concours ? »
Il n’avait pas terminé sa phrase que Bernard sautait par dessus les cordes en disant :
— Moi, moi.
À la vue du gigantesque Canadien, l’Anglais fronça les sourcils, mais ne prononça pas une parole.
Bernard, sans se soucier nullement de son adversaire, prit un pistolet, visa à peine et tira.
Le but venait d’être atteint en plein centre.
Un hourra formidable se fit entendre.
— Il ne sera pas dit, murmura Bernard, qu’un Anglais aura triomphé d’un Français en plein Paris.
— Nous le verrons bien, murmura à tour l’Anglais, en saisissant une épée.
Les neuf autres candidats s’étaient retirés.
— Nous allons en effet le voir, répondit Bernard, en imitant son concurrent.