Page:Pallegoix - Description du royaume Thai ou Siam, 1854, tome 1.djvu/458

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 436 —

DES THAVIB OU ÎLES.

La partie de la mer qui regarde le côté oriental du mont Meru se nomme mer de Lait, parce qu’elle reçoit un reflet blanc de ce côté qui est d’argent. La partie qui regarde le midi du mont Meru s’appelle la mer Verte, parce qu’elle reçoit un reflet vert de ce côté qui est d’émeraudes. Celle qui regarde le côté occidental de Phra-Meru, reçoit le nom de mer de Cristal, à cause de l’éclat du cristal qui forme ce côté de la montagne ; mais la partie qui regarde le côté du nord de Phra-Meru s’appelle mer d’Or, à cause de la couleur provenant du côté septentrional formé d’or.

Xomphuthavib, qui est notre terre, est située au milieu de la mer Verte, au midi du mont Meru, cinq cents petites îles l’entourent.

Amarakhô-Jana est située au milieu de la mer>r de Cristal, elle est entourée de cinq cents petites îles.

Udarakharô est située au milieu de la mer d’Or, cinq cents îles plus petites l’entourent pareillement.