Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Almanzor.
Eh ! que m’importe, dis-moi, le suffrage de ton misérable Barbier ?
Arlequin.
Ce n’était pas ainsi que pensait Monsieur votre pere.
Almanzor.
Approche, babillard insupportable, approche, que je me donne une fois le plaisir de te confondre. Eh ! bien, parle, que peut-on trouver à redire à mon amour ?
Arlequin.
Vous aurez toujours raison contre moi ; mais si vous souhaitiez, j’irais…
Almanzor.
Non, je t’écouterai de sang-froid, réponds.
Arlequin.
Premièrement, Monsieur, il est clair que Zulime se moque de vous.
Almanzor.
Eh ! qui te l’a dit, traître, qu’elle se moquât de moi ?
Arlequin.
Le Barbier.