Page:Pacini - Le Freyschütz, Lévy.djvu/13

Cette page a été validée par deux contributeurs.
3
FREYSCHÜTZ

kilian

Monsieur le Grand-Veneur, on use de son droit ;
Nous rions aux dépens d’un tireur maladroit.

kouno

Se pourrait-il ?

kilian

Se pourrait-il ? Le paysan l’emporte,
Ma foi ! sur le chasseur.

kouno, à Max

Ma foi ! sur le chasseur.Toujours manquer ainsi !

max

Hélas !

gaspard, à part.

Hélas ! Merci, Samiel, merci !

(Haut.)

Pour viser de la sorte,
Va, le diable s’en mêle.

max

Pour viser de la sorte, Ah ! que dis-tu !

gaspard

Pour viser de la sorte, Ah ! que dis-tu ! L’ami,
Écoute : au carrefour de la forêt antique,
Vendredi prochain, vers le soir,
Avec un fer sanglant, trace un cercle mystique,
En répétant trois fois le nom du Chasseur noir.

kilian

Au conseil de Gaspard garde-toi de te rendre !
Dieu nous préserve ici d’un suppôt de Satan !

kouno, à Gaspard.

Mauvais sujet, va-t’en !
Si je croyais sur toi ce que je viens d’apprendre…

(Gaspard fait un geste rampant.)

Pas un mot.

(À Max.)

Max, tu dois justifier pourtant
Le bienfait éclatant
Du prince qui donne à mon gendre
Ma place héréditaire et qu’un fils seul peut prendre.
Au tir royal sois donc vainqueur demain,
Ou sinon de ma fille un autre aura la main.

max, à part.

Demain, le coup d’épreuve.

kilian, à Kouno.

Demain, le coup d’épreuve.Et quelle est l’origine
De cet usage-là ?
Maître, contez-nous donc cela.

kouno

Volontiers ! — Mon aïeul, dont chacun, j’imagine,
A vu le vieux portrait dans ma maison des bois,
Était veneur du prince. Un jour, allant en chasse.
On vit passer, lié sur un cerf aux abois,
Un braconnier puni d’avoir enfreint les lois.

tous

Ô ciel !

kouno

Ô ciel ! Le Prince ému promet soudain la place,
De garde héréditaire à qui délivrera
Le malheureux ; mon aïeul met en joue :
Le cerf tombe… Hourra ?
Le braconnier vivra !

tous

Ô bonheur !

kouno

Ô bonheur ! Mon aïeul, qu’à l’envi chacun loue,
Obtint l’emploi promis,
Et qui doit à mon gendre être après moi transmis.

kilian

Cette prouesse en tous lieux fut vantée.

kouno

Des envieux parlaient d’une balle enchantée…

gaspard, à part.

À mon aide, Samiel !…

un chasseur

À mon aide, Samiel !…C’est de l’esprit maudit
Un piége, m’a-t-on dit ?

kilian

Ma grand’mère m’en a souvent parlé de même :
Six de ces balles-là portent, mais la septième
Appartient au Démon,
Qui la dirige à son gré.

gaspard

Qui la dirige à son gré.Bon !
Le joli conte !…

kouno

À ce jour-là remonte
Un tel usage.

(À un Batteur.)

Un tel usage.Or çà, va voir à la maison

(À Max.)

Si les batteurs sont prêts… Et quant au piége
Du diable, c’est l’amour qui fit le sortilége ;
Mais tu triompheras demain aux yeux de tous ;
Allons, courage ! et sois exact au rendez-vous.


TRIO avec chœur.


max

Ah ! quel nuage
A voilé l’horizon lointain !

kouno

Joie ou dommage,
Dans ton arme est ton destin.

max

C’est le présage
D’un malheur certain !

kouno

Ne crains nul présage,
Joie ou dommage,
Dans ton arme est ton destin.

gaspard

Le courage
D’un grand cœur
Le rend vainqueur,
Et du sort contraire
Un bras téméraire
Brave la rigueur.

max

Agathe ! ô mon âme,
L’amour te réclame…
Quel jour fatal a lui pour moi,

le chœur, à part.

La terreur est dans son âme,
Son regard trahit l’effroi !

(À Max.)

Ah ! renais à l’espérance :
Que ton cœur lui donne accès.