montrer à notre héros deux tours qu’on découvrait à peine dans l’éloignement et sur le penchant d’une colline. — « Seigneur, dit le guide à Ollivier, voilà votre auberge pour cette nuit, si vous voulez la passer bien mauvaise ; et voici la route qui doit vous y conduire. Quant à moi, je vous laisse, et ne veux rien avoir à démêler avec les patrons de ce manoir endiablé… »
En disant ces mots, le guide prit la fuite. Ollivier, maintenant seul, continua sa route, à travers les ombres de la nuit qui commençaient à se répandre ; et à la faible lueur des étoiles, il arriva à la porte du château redoutable.
Le pont-levis était baissé ; il entra dans une cour spacieuse, prêta une oreille attentive, et se persuada, au morne silence qui régnait autour de lui, que le lieu où il se trouvait était abandonné. Cependant, pour se mettre à l’abri des surprises, il ne veut pas pé-
