Page:Ovide - Métamorphoses, traduction Gros, 1866.djvu/631

TABLE DES MATIÈRES. en III. Métamorphosedes paysanslyciensen grenouilles 21G IV.Marsyaschangéen fleuve 220 V. PélopspleureNiobé.— Lesdieuxlui donnentune épauled’ivoire.221 VI.Changementde Térée en huppe ; —de Philomèleen rossignol ; — de Procnéen hirondelle 222 VII.BoréeenlèveOrylhie.11en a deux fils, Calaïset Zélés, qui furentau nombredes Argonautes 235 LIVRE SEPTIÈME. I. Jason, par le secoursde Médée, s’emparede la toisond’or 23S II. Médéerajeunitle vieilÉson 216 III. Lajeunesseest rendueaux nourricesde Bacchus 255 IV.Médéefaittuer Péliaspar sesfilles 2o5 V.Médéeégorgesesenfants 2oG VI.Médées’enfuità Athènes, où elle est accueilliepar Égcc 258 Vil.Arnéest changéeen chouette. — Peste d’Égine. — Métamorphosedes fourmisen myrmidons. — Éaquelesenvoieau secoursd’Egée.2GI III. Céphaleet Procris 272 LIVRE HUITIÈME. I. Nisusest changéen aiglede mer et Scylla, sa fille, en alouette… 283 II. Lacouronned’Arianeplacéeparmilesastres 290 H !.Dédales’envolesur des ailes. — Icare, volantprès de son père, est submergé. — Métamorphosede Perdix 292 IV.Méléagretue le sanglierde Calydon. — Allhce, mèredu héros, en accélèrela mort 296 V.Naïadeschangéesen îlesappeléesÉchinades 310 VI.Thilémonet Baucis 314 VII.Protéeet Meslra. — Impiétéd’Érisichlhonet sonchâtiment…. 519 LIVRE NEUVIÈME. I. AchéloDs vaincupar Hercule. —.Corned’abondance 528 II. Mortde Nessus 353 III. Tourmentsd’Herculesur le montŒla 355 IV.Apothéosed’Hercule… 340 V. Alcmèneraconteà [oie son accouchementlaborieux. — Galanlhismétamorphoséeen belette 542 VI.Dryopeest transforméeen lotos 545 VII.Métamorphosed’Ioleen jeunehomme ,., , … 518