38
.
appesantir ses paupières. Soudain il se lait, et rend son sommeil plus profond en promenant sur ses yeux sa baguette magique. Aussitôtla tête d’Arguss’incline. Mercurela frappe avec sa serpe à l’endroit où elle se joint au cou ; puis, il la jette toule sanglante contre un roc escarpéqu’elle rougit. Argus, le voilà donc sans vie. Elle est éteinte, celte lumière qu’absorbaient tes regards, et les cent yeux ne plongent plus que dans l’éternelle nuit. La fille de Saturne les recueille, en parsème les plumes de l’oiseau qui lui est consacré, et les répand sur sa queue comme autant de pierreries étincelantes. Junon éclateaussitôt, et sa colère n’admet point de relard. Elle offrel’horrible Tisiphone aux yeux et à la pensée de PArgienneaimée de Jupiter, et lui inspire une aveugle fureur qui l’emporte errante dans tout l’univers. O Nil ! lu restais pour dernière limite à ses immenses fatigues ! Apeine a-t-elle touché les eaux du fleuve, à peine a-t-elle plié les genoux sur ses bords, que son cou se penche en arrière et sa lête se dresse. Nepouvant élever que ses regards vers le ciel, elle les y tient fixés. Par des soupirs, des. pleurs el un mugissement lamentable, elle semble se plaindre à Jupiter et lui demander la fin de ses maux. Le dieu presse son Supprimitextemplovocem, firmatquesoporem, 715 Languidapermulcensmedicataiuminavirga. Necmora, falcatonulantemvulneratense, Quacolloconfinecaput, saxoquecruenlum Dejicit, et maculâtpneruptamsanguinecautem. Arge, jaces, quodquein lot Iuminalumenbahebas 720 ExstincU’"îest, centumqueoculosnoxoccupâtuna. Excipitïios, volucrisquesuaiSaturniapeunis Collocat, et gemmiscaudamstellantibusimplet. Protinusexarsit, nectemporadislulitirai, Horriferamque oculisanimoqueobjecitErinnyo 725 Pellicisargolica :, stimulosquein peclorecoecos Condidil, et profugamper totumlerruitorbem. l’itimusimmensoreslabas, Nile, labori.* Quemsimulacleligil, positisquein margincripai Procubuitgenibus, resupinoquearduacollo, 750 Quospoluit, soloslollensad sidéravultus, Etgemilu, et lacrymis, et luclisonomugilu CumJovevisaquericsl, linemqueoraremalorum.
