450 "
.
Il brûlait pour elle de tout l’amour qu’elle avait pour lui ; mais il ne veut ni renoncer à parcourir les mers, ni associerAlcyoneà ses dangers. Il cherche, par mille consolations, à rassurer son cœur timide, sans pouvoir lui faire approuver son projet. Il ajoute une promesse qui seule peut adoucir son chagrin : « Oui, dit-il, l’absence est toujours longue pour moi. Mais je te le jure par l’astre qui m’a donné le jour, si les Deslinsle permettent, je reviendrai avant que la lune ait deux fois arrondi son croissant. » Ces paroles lui donnent l’espoir d’un prompt retour. AussitôtCéyx fait mettre en mer et équiper un de ses vaisseaux.A cet aspect, comme si elle eût prévu l’avenir, Alcyone frémit et verse des larmes. Désespérée, elle se jette dans les bras de son époux, fait entendre un triste adieu, et tombe évanouie. Céyxcherche en vain des retards. Les matelots, placés sur deux rangs, pressent les rames avec ardeur, et fendent les flots en cadence. Alcyone lève ses yeux mouillés de pleurs. Deboutsur la poupe, Céyxlui fait des signes de la main. Elle les voitla première et y répond. Cependant la terre s’éloigne, et les deux époux ne peuvent plus distinguer Sidereusconjux ; nequeenimminorignisin ipsoest. 443 Sednequepropositospelagidimitterecursus, NecvultHalcyonenin partemadhiberepericli. Mullaquerespondittimidumsolantiapeclus, Nectamenidcircocausamprobat.Addiditillis Hocquoquelenimen, quosolo0exitamautem : ’, 50 « Longaquidemnobisomnismora.Sedtibijuro Per palriosignés, si me modoFalarémittent, Antereversurum, quamluna bisimplealorbera.e Hisubipromississpesest admolarecursus, Protinuseduclamnavalibuscsquoretingi, ia.’i Aptariquesuispinumjubet armamenlis. Quarursusvisa, velutipraisagafuturi, HorruitHalcyone, lacrymasqueemisitobortas, Amplexusque dédit, trisliquemiscrrimatandem Ore, vale, dixit, collapsaquecorporctofoesl. 400 Atjuvenes, qurorenlemorasCeyce, reducunt Ordinibusgeminisadforliapectoraremos, aquatiqueictuscinduntfréta.Sustulitilla Ilumentesoculos, stantemquein pupperecurva, Concussaque manudantcmsibisignamarilum 40 ;, Primavidet, redditquenotas.Ubiterra recessit Longius, alqueoculinequeuntcognoscere vultus,
