Page:Ovide - Les Amours, traduction Séguier, 1879.djvu/76

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
70
OVIDE

ÉLÉGIE VI

Sur la mort du perroquet qu’il avait donné à sa maîtresse.


Ce doux jaseur indien, ce perroquet modèle
Est mort ! À son deuil soyez prompts,
Oiseaux pieux ; venez, battez vos flancs de l’aile,
De l’ongle ensanglantez vos fronts !
En pleureurs, arrachez la plume qui vous pare,
En sombres buccins, gémissez !
Philomèle, pourquoi du bourreau de l’Ismare
Te plaindre ? tes maux sont passés.