Dans ses rapports avec la Société des Nations, le Mundaneum doit en être l’auxiliaire et le complément. En plus d’un organisme officiel, le monde a besoin d’un centre qui réponde aux besoins de la libre coopération entre individus, entre associations, entre eux et les gouvernements. Un tel centre doit compléter celui de Genève, exclusivement officiel et diplomatique, et le centrede La Haye, consacré à la justice internationale. La vie internationale privée, par son ampleur et sa diversité, par ce qu’elle contient de passé et porte en elle d’avenir, est autrement plus vaste que la vie internationale officielle, car ce sont les individus et leurs libres associations qui en fait réalisent les échanges économiques et intellectuels par delà les frontières. Les gouvernements ne font que régulariser ces échanges, les incitent parfois mais aussi les contrarient. D’autre part, une Société des Nations qui ne s’appuyerait pas suffisamment sur l’opinion publique, et méconnaîtrait les efforts spontanés, apparaîtrait dans toute son insuffisance. D’ailleurs, de nombreux et grands États ne font pas partie de la Société des Nations et il importe de leur fournir les possibilités d’une coopération et de leur faire reconnaître la réalité d’existence d’une Communauté humaine, au delà de tous les groupes nationaux, territoriaux, particuliers.
3° Le Mundaneum est une méthode. — Il s’agit de rassembler, condenser, classer, présenter des ensembles. Il s’agit de simplifier, orienter, coordonner selon des centres d’intérêts. Il s’agit aussi de rechercher et prévoir, d’unifier et normaliser, d’ordonner et classer, de coopérér, planifier et régler, finalement d’exprimer, représenter et reproduire. À cette fin toute une méthode est à élaborer, à développer, méthode elle-même universelle, manière universelle de représenter chaque chose dans ses corrélations et dans ses caractéristiques mondiales, de faire concourir chaque chose à l’édification de la civilisation mondiale et de la maintenir dans le cadre d’une harmonie mondiale : Méthode Mundaneum au service du point de vue mondial et donnant une
