Page:Ostervald - La Sainte Bible, 1867.djvu/300

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

lui, et il jugea Israël, et il sortit en bataille, et l’Éternel livra entre ses mains Cusçan-risçhathajim, roi d’Aram, et sa main fut fortifiée contre Cusçan-risçhathajim.

11 Et le pays fut en repos quarante ans ; et Hothniel, fils de Kénaz, mourut.

12 Puis les enfants d’Israël se mirent de nouveau à faire ce qui est mauvais devant l’Éternel ; et l’Éternel fortifia Héglon, roi de Moab, contre Israël, parce qu’ils avaient fait ce qui est mauvais devant l’Éternel ;

13 il se joignit donc avec les Hammonites et les Hamalékites, et il alla et battit Israël, et ils possédèrent la ville des palmes.

14 Et les enfants d’Israël furent asservis à Héglon, roi de Moab, dix-huit ans.

15 Puis les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur, savoir, Ehud, fils de Guéra, Benjamite, dont la main droite était serrée. Et les enfants d’Israël envoyèrent par son moyen un présent à Héglon, roi de Moab.

16 Or, Ehud s’était fait une épée à deux tranchants, de la longueur d’une coudée, qu’il avait ceinte sous ses habits, sur sa cuisse droite.

17 Et il offrit le présent à Héglon, roi de Moab ; et Héglon était un homme fort gras.

18 Or, quand il eut achevé d’offrir le présent, il renvoya le peuple qui avait apporté le présent.

19 Puis, étant retourné depuis les carrières qui étaient vers Guilgal, il dit : O roi ! j’ai à te dire un mot en secret. Et il lui répondit : Tais-toi. Et tous ceux qui étaient auprès de lui, sortirent d’avec lui.

20 Alors Ehud vint à lui (or, il était assis seul dans la salle d’été), et il dit : J’ai un mot à te dire de la part de Dieu. Alors Héglon se leva du trône ;

21 et Ehud, avançant sa main gauche, prit l’épée de dessus sa cuisse droite, et la lui enfonça si avant dans le ventre,

22 que la poignée entra après la lame ; et la graisse serra tellement la lame qu’il ne pouvait tirer l’épée du ventre ; les excréments en sortirent.

23 Après cela, Ehud sortit par le vestibule, fermant après soi les portes de la chambre, qu’il ferma à la clef.

24 Ainsi il sortit ; et les serviteurs de Héglon vinrent et regardèrent ; et voilà, les portes de la chambre étaient fermées à la clef ; et ils dirent : Sans doute il est à ses affaires dans sa chambre d’été.

25 Et ils attendirent tant qu’ils en furent honteux, voyant qu’il n’ouvrait point les portes de la chambre, et ils prirent la clef, et l’ouvrirent ; et voici, leur seigneur était étendu mort sur la terre.

26 Mais Ehud échappa pendant qu’ils s’amusaient, et il passa les carrières, et se sauva à Séhira.

27 Et quand il y fut entré, il sonna de la trompette dans la montagne d’Ephraïm, et les enfants d’Israël descendirent avec lui de la montagne ; il marchait devant eux.

28 Et il leur dit : Suivez-moi, car l’Éternel a livré vos ennemis, savoir, les Moabites, entre vos mains. Ainsi ils descendirent après lui, et se saisissant des passages du Jourdain contre les Moabites, ils ne laissèrent passer personne.

29 Et en ce temps-là ils tuèrent des Moabites environ dix mille hommes, tous en bon état, et tous vaillants, et il n’en échappa aucun.

30 En ce jour-là donc Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays eut du repos pendant quatre-vingts ans.

31 Et après Ehud, Sçamgar, fils de Hanath, fut en sa place. Ce fut lui qui frappa six cents Philistins avec un aiguillon à bœufs, et qui délivra aussi Israël.



Débora délivre Israël. Barac défait Sisera. Sisera tué par Jahel.


1 Après qu’Ehud fut mort, les enfants d’Israël se mirent de nouveau à faire ce qui est mauvais devant l’Éternel.

2 C’est pourquoi l’Éternel les livra entre les mains de Jabin, roi de Canaan,