Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AVANT-PROPOS
I
Ces Nouvelles pensées de Tolstoï continuent celles que j’ai réunies et publiées précédemment[1] : les deux recueils se complètent l’un l’autre. La même méthode et le même mode de classement y sont appliqués[2]. Un nouveau chapitre, sur le libre arbitre, est introduit dans le présent volume.
Je dois avertir mes nouveaux lecteurs que Tolstoï n’a jamais émis ses idées sous forme de Maximes. Les Pensées et les Nouvelles pensées sont empruntées aux œuvres, pour la plupart d’ordre philosophique et social, de l’illustre écrivain. Je me suis servi, pour mon travail, des ouvrages originaux de Tolstoï et de ses manuscrits autographes dont la publication est interdite en Russie[3]. Pour
- ↑ Pensées de Tolstoï (2e éd., Paris, F. Alcan, 1902).
- ↑ Voy. la préface du premier volume.
- ↑ Ibid.
