la ville aux yeux de la foule étonnée, va droit au vaisseau romain, et se replie en spirale dans la tente d’Ogulnius. Les ambassadeurs, croyant avoir à bord le dieu lui-même, s’avancent jusqu’auprès dAntium ; là, au milieu du calme de la mer, le serpçnt se dirige, sur la côte vers un temple dÉsculape ; mais il revint au vaisseau quelques jours après, et, tandis qu’on remontait le Tibre, il glissa vers une île voisine, où on lui éleva un temple ; et la peste cessa avec une merveilleuse rapidité.
XXIII. M. Furius Camille.
Lorsque Furius Camille assiégeait la ville des Falisques, un maître d’école lui amena les enfants des premiers citoyens ; il le fit lier, et le livra aux enfants, ses élèves, avec ordre de le reconduire à la ville, en le frappant de verges. Aussitôt les Falisques, touchés d’un si grand acte de justice, se soumirent volontairement à Camille. Il dompta les Véiens, après un siège de dix ans, et triompha d’eux. Quelques temps apres, on lui fit un crime d’avoir triomphé sur des chevaux blancs, et d’avoir partagé inégalement le butin. Cité en justice par le tribun du peuple, L. Appuleius, et condamné au bannissement, il se retira dans la ville d’Ardée. Cependant les Gaulois Sénonais qui avaient abandonné leur pays à cause de sa stérilité, étaient venus assiéger Clusium, ville d’Italie : on députa de Rome trois Fabius, pour sommer les Gaulois de lever le siège. Un de ces envoyé s’avança, contre le droit des gens, sur le champ de bataille, et tua un chef des Sénonais. Révoltés de cette agression, les Gaulois demandent qu’on leur livre les ambassadeurs, mais ne peuvent l’obtenir ; alors ils marchent sur Rome, et taillent en pièces l’armée romaine auprès du fleuve Allian le seize des calendes d’août, jour qui fut mis au nombre des jours néfastes, sous le nom de la journée d’Allia. Les Gaulois vainqueurs pénètrent dans la ville, ou ils trouvent les plus illustres
