et les Sabins, conquit Suessa Pometia sur les Volsques, et réduisit en sa puissance les Gabiens par l’artifice de son fils Sextus, qui se fit passer pour transfuge ; le premier il institua les féries latines, établit des loges dans le Cirque, et creusa le très-grand égout, pour lequel il mit à contribution les forces du peuple tout entier : ce qui fit donner à ces travaux le nom de fosses des Quirites. Lorsqu’il jetait les fondements du Capitole, il trouva une tête d’homme : on connut ainsi que la ville de Rome deviendrait un jour la capitale du monde. Pendant le siège d’Ardée, l’un de ses fils déshonora Lucrèce ; banni de Rome avec ce fils, il vint se réfugier a la cour de Porsena, roi d’Étrurie, et tenta vainement par son assistance de ressaisir le trône. Chassé de l’Italie, il se retira à Cumes, où il passa dans l’opprobre et dans l’ignominie le reste de ses jours.
IX. L. Tarquin Collalin, et sa femme Lucrèce.
Tarquin Collatin, fils d’une sœur de Tarquin le Superbe, se trouvait, au siége d’Ardée, dans la même tente que les jeunes princes du sang royal : là, comme chacun d’eux, dans un festin où la licence était grande, se plaisait à relever les vertus de sa femme, on résolut de faire une épreuve. Les princes montent donc à cheval, et se rendent à Rome. Ils surprennent les belles-filles du roi dans le luxe d’un somptueux banquet. De là, ils vont à Collatie. Ils trouvent Lucrèce, au milieu de ses servantes, occupée à filer de la laine : elle est aussitôt proclamée la plus chaste des femmes. Pour la séduire, Sextus Tarquin retourne, la nuit même, à Collatie ; par droit de parenté, il entre chez Collatin, se précipite dans la chambre à coucher de Lucrèce, et triomphe de sa pudeur par la violence. Le lendemain, Lucrèce mande son père et son époux, leur expose le fait, et se tue en se frappant d’un poignard
