Page:Origines du peuple romain (trad. Dubois), 1846.djvu/312

Cette page n’a pas encore été corrigée

I. Octavien Auguste.

L’an sept cent vingt-deux de la fondation de la ville et quatre cent quatre-vingts de l’expulsion des rois, on reprit à Rome l’usage d’obéir entièrement à un seul chef; mais au lieu d’un roi ce fut un empereur, ou plutôt on l’appela du nom plus sacré d’auguste. Ainsi Octavien, fils du sénateur Octavius, et descendant, du côté maternel, d’Énée, par la famille Julia; puis nommé Caïus César, après que Caïus César, son grand-oncle, l’eut adopté, prit enfin, à cause de sa victoire, le surnom d’Auguste. Élevé à l’empire, ce prince exerça par lui-même la puissance tribunitienne. Il réduisit en province romaine l’Égypte, contrée que l’inondation du Nil et des marais impraticables rendaient d’un accès difficile. Pour fertiliser ses récoltes dans l’intérêt de Rome, il fit ouvrir, par le travail des soldats, tous les canaux qu’une longue incurie