possessions britanniques dans les Indes, le présent engagement à été fait à Shimla, ce jour, 19 juin 1832, en langue anglaise et persane, pour la parfaite confirmation et reconnaissance des obligations que contient ledit traité et qui sont les suivantes :
Article 1er. — L’amitié déja établie par de précédens traités entre le gouvernement britannique et celui du Sindh reste sans atteinte et même reçoit une nouvelle force des stipulations conclues par l’intermédiaire du lieutenant-colonel Pottinger, envoyé, etc., afin que cette amitié et cette alliance, existant maintenant entre lesdits états, puisse descendre aux enfans et successeurs de la maison dudit Mir Mourad Ali Khan, d’héritier en héritier, de génération en génération.
Art. 2. — Les deux puissances contractantes s’engagent à ne jamais jeter des yeux de convoitise sur les possessions l’une de l’autre.
Art. 3. — Le gouvernement britannique a requis le passage pour les marchands et trafiquans de l’Hindoustan, par le fleuve et
