Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/30

— 8 —

vation et à la fortune de Randjit Singh a été rédigée d’après les rapports écrits ou les renseignemens oraux qu’il tenait des personnes employées sous lui ; vérifications et corrections furent faites d’après un laborieux examen des Akhbars, c’est-à-dire les journaux indigènes, dont l’auteur possédait une riche collection. Il ajouta un précieux appendice contenant le résultat de ses observations personnelles et de ses recherches sur les mœurs, les coutumes, le gouvernement et le caractère des Sikhs. Ce Mémoire ne laissait rien à désirer qu’une distribution plus claire dans la manière dont il était ordonné ; mais il n’était point destiné à l’impression. Malheureusement cet officier si distingué et si estimé mourut peu de temps après que le gouverneur général eut visité cette contrée, au moment où l’intention de S. S. était de lui demander, d’après le plan qu’il avait tracé, un ouvrage