Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 69 —
par des éléments de même nature
empruntés à des mots voisins ; ailleurs,
elles se livrent à des amputations
audacieuses de syllabes entières,
compensées par des greffes
d’importance égale.
De là, deux catégories distinctes, que je désignerai respectivement sous les titres de Contrepéteries vulgaires et de Contrepéteries transcendantes.
Loin de moi la pensée, en qualifiant de vulgaires les premières de ces permutations, de vouloir jeter sur elles un discrédit immérité : elles ont fait la joie de nos pères et continueront, longtemps encore, à amuser nos enfants. Je veux simplement entendre par là qu’elles sont les plus répandues et les plus fréquentes, à la portée de toutes
