Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 22 —
sa méthode : il commence par établir
des définitions précises et par
délimiter nettement le champ de
l’anagramme et celui, plus vaste, de
la contrepéterie. Je reviendrai plus
loin sur cette distinction et ne retiendrai,
pour l’instant, que les
lignes suivantes :
« De cette inversion de mots, nos pères ont trouvé une ingénieuse et subtile invention, que les courtisans anciennement appelloient des Équivoques : ne voulans user du mot et jargon des bons compagnons qui les appelloient des Contrepéteries. Et n’entendans aussi ce mot, Antistrophe, qu’ils estimoient estre le langage inventé de quelque Lifrelofre : C’a esté le gentil, sçavant, et gracieux Rabelais, qui les a premier baptisé de ce propre nom grec,
