Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 93 —
où leur gravité devient exceptionnelle,
c’est lorsqu’elles se produisent
dans des publications destinées
à la jeunesse. C’est précisément le
cas d’un roman honnête, approuvé
par Monseigneur l’archevêque de
Tours, et distribué en prix dans les
écoles chrétiennes : je n’en indique
pas le titre afin de ne point exciter
des curiosités malsaines. Dans l’un
des passages les plus dramatiques
de cette œuvre d’imagination, il est
question d’une dame russe portant
autour du cou une fourrure à longs
poils d’un prix inestimable, que le
tzar, lui-même, avait daigné admirer.
Or, le correcteur avait probablement
la tête ailleurs quand il revoyait
ses épreuves, car il met en
scène une dame rousse, portant au
trou du cul une fourrure à longs
