Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 92 —
cavalerie perdait pied devant les
forces écrasantes qui devaient nous
enlever deux provinces et nos dernières
illusions sur les bienfaits du
régime impérial.
Un important ouvrage illustré sur les Coutumes celtiques a perdu toute valeur du fait d’une erreur typographique inexcusable. Dans la description d’un pardon fort connu, l’auteur dit que « les Bretons sont arrivés leur pen-bass à la main », ce que l’imprimeur interprète : « les Bretons sont à rêver leur pine basse à la main ». Et ce qu’il y a de plus grave, c’est que le dessinateur, sur la foi de ce texte trompeur, a représenté une scène indigne de tout pardon.
De semblables bévues sont toujours extrêmement fâcheuses ; mais
