Page:Omar Kháyyâm - Rubaiyât, 1910, trad. Marthold.djvu/53

Cette page a été validée par deux contributeurs.


96

Un peu de brume éteint la rose et la déflore ;
Toujours vit mon désir, vin que mon cœur adore.
Qui t’a donné le droit de dormir ? Ne dors pas,
Chère, et verse du vin, le soleil brille encore.

97

Jette de la poussière à la face du ciel,
Bois, étreins la beauté, voilà l’essentiel :
À quoi bon supplier et pourquoi la prière ?
Nul est-il revenu de l’exil éternel ?

98

Verse-nous ; le jour naît, lilial comme neige ;
Le vin dit la couleur du rubis sortilège.
Prends pour les compagnons deux morceaux d’aloès,
Fais-en une torchère, un luth au doux arpège.