Page:Omar Kháyyâm - Rubaiyât, 1910, trad. Marthold.djvu/43

Cette page a été validée par deux contributeurs.


66

Je vis un homme seul devant son domicile,
Fouler avec mépris sous ses pieds de l’argile ;
Et, mystique murmure, alors l’argile dit :
« Un jour, on foulera tes os, poussière vile. »

67

Le jour est pur et beau, la brise est tiède aux champs,
La pluie a redressé les roses se penchant ;
Le rossignol alors dit à la fraîche rose :
« Toujours enivre-toi de parfums et de chants ! »

68

Avant que sur ton front le doigt fatal se pose,
Ordonne qu’on t’apporte un vin couleur de rose.
Pauvre sot, crois-tu donc être un rare trésor,
Et que l’on te déterre après ta bière close ?