Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Brid’oison.
Il n’eſt pas mauvais avec ſon compliment ! Il penſe que j’en ſuis la… la dupe.
Chérubin.
Vous avez mal entendu, Monſieur le Juge. Figaro a une manière de s’exprimer…
Brid’oison.
J’entends, tout-à-fait plaiſante, n’eſt-ce pas ?
Chérubin.
Oui, Monſieur Brid’oiſon. Je vais vous annoncer moi-même à Madame la Comteſſe.
(Il ſort.)
Scène XVII.
FIGARO, ANTONIO, NICOLAS, BRID’OISON.
Brid’oison.
Celui-ci eſt honnête, cela s’entend.
Antonio.
Au diantre la politeſſe des Grands Seigneurs, qui engeolent toutes les filles.
Nicolas.
Oh dame, quand je ſerons mariés, je n’entendons pas qu’ils viennent ſe frotter dans notre ménage.
Brid’oison.
Écoute, mon garçon, tu dois être honnête avec les Grands, ſi tu veux parvenir.
