Page:Offenbach - Notes d un musicien en voyage 1877.djvu/269

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BANQUETS, BATON ET BREVET

Avant de quitter New-York pour me rendre à Philadelphie, j’offris un banquet à mon orchestre.

Avant de nous livrer à la composition de speechs bien sentis en dégustant l’excellente cuisine de Brunswick, je reçus de mes musiciens une marque d’estime accompagnée d’un souvenir matériel auxquels je fus des plus sensibles. Ils vinrent en corps m’offrir un bâton de chef d’orchestre, que dis-je, un bâton de maréchal. Ce bijou est en gutta-percha imitation d’ébène, avec les deux bouts en incrustations d’or, enchâssant d’un côté une agate, de l’autre une