Page:Offenbach - Notes d un musicien en voyage 1877.djvu/256

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dit, c’est de l’argent. Il faut faire vite, car tous courent.

» On parle, brièvement, toujours d’affaires ; et ce ne serait pas exagéré d’affirmer que, sur cent mots entendus, le mot « dollar » revient soixante-quinze fois. Voilà le dieu, le vrai, peut-être le seul, l’ancien veau d’or, adulé, encensé et comment ! A ses pieds point de protestants cette fois, tous lévites, devant lui point de Moïse pour le renverser.

» A mon grand étonnement, j’entends prononcer si souvent un nom, que j’écoute.

» C’est celui d’Offenbach .

» Ah çà ! me dis-je, aurais-je dépassé le véloce Verne ? Aurais-je brusquement et en trois heures fait le tour du petit hémisphère ? Serais-je à Paris ? C’est si « machine » ce pays-ci ! Qui sait ?

» Mon voisin me rassure. Je suis bien à New-York, et notre sympathique maëstro y est aussi,