Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
en français, une buvette. Je demande un verre de bière.
Le maître de l’établissement me regarde d’un air triste :
— Impossible, monsieur, je n’ai plus de garçons.
— Comment ? vous ! Qu’avez-vous donc fait de votre nombreux personnel ?
— Tous mes garçons sont en prison pour avoir voulu servir des clients malgré la défense formelle.
— Il est défendu de boire le dimanche ?
— Expressément défendu.
— Je vais bien voir cela.
Je cours à l’hôtel Brunswick et je commande bravement :
— Un sherry-cobler.
— Je regrette, monsieur, d’être obligé de vous refuser ; mais le bar est fermé, et pour cause. Tous mes garçons sont arrêtés.