différent de ce qu’il est en réalité, se nomme glamour dans les annales de la superstition écossaise.
Le docteur Henry More, dans une lettre qui sert d’introduction au Saducismus triumpliatus de Glanville, fait mention d’un soufflet tout aussi merveilleux.
C’est un article de foi dans les superstitions populaires, qu’une eau courante rompt tous les enchantemens. Si vous pouvez placer un ruisseau entre vous et des sorcières, des spectres, et même des démons, vous êtes en toute sûreté.
Blesser son adversaire à la jambe, et même à la cuisse, était regardé comme contraire à la loi des armes.
Allusion aux guérisons par sympathie, fort vantées dans les siècles de la féodalité.
Ces feux, d’après leur position et leur nombre, formaient une chaîne de communication télégraphique avec Édimbourg.
On est étonné de la promptitude avec laquelle on levait sur les frontières de nombreuses troupes de cavalerie, même quand il s’agissait d’objets moins importans que celui dont il est question dans le poême.
Le sommet de la plupart de nos montagnes d’Écosse est couronné par une espèce de pyramide construite en pierres détachées, et qui semblent en général former des monumens funéraires.
CHANT IV.
Le vicomte de Dundee, qui mourut sur le champ de bataille à Killicrankie.
À l’approche d’une armée anglaise, les habitans des frontières d’Écosse se réfugiaient ordinairement dans des marais inaccessibles. Ils se cachaient aussi dans des cavernes placées dans des situations dangereuses et inabordables. On en voit un grand nombre dans diverses parties des frontières ; mais ils n’y étaient pas toujours eu sûreté, car souvent on allumait à l’entrée de grands feux de paille, et on les y enfumait comme des renards.
J’ai entendu dans mon enfance conter bien des histoires sur ce personnage ; il
