«J’ai l’honneur de me référer au paragraphe 18 du rapport que vous avez présenté le 12 juin 1999 en application du paragraphe 10 de la résolution 1244(1999) du Conseil de sécurité[1] et, à la suite de consultations du Conseil, de vous informer que les membres du Conseil approuvent le concept d’opération prévu pour la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo, tel qu’il est exposé dans ce rapport.»
Le 6 juillet 1999, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général[2] :
«J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 2 juillet 1999 concernant votre intention de nommer M. Bernard Kouchner Représentant spécial et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (République fédérale de Yougoslavie)[3], a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci ont pris note de l’intention exprimée dans votre lettre.» Le 5 novembre 1999, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général[4] :
«J’ai l’honneur de me référer à votre rapport sur la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo[5] et à son additif[6], dans lesquels vous avez recommandé que le nombre total de membres de la police civile des Nations Unies au sein de la Mission soit porté à 4 718, et de vous informer que les membres du Conseil de sécurité prennent note de l’augmentation des effectifs proposée.»
Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) et 1244 (1999) du Conseil de sécurité
Décisions
À sa 4061e séance, tenue à huis clos le 5 novembre 1999, Le Conseil de sécurité a décidé .d’autoriser son président à publier le communiqué suivant, par l’intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l’article 55 du règlement intérieur provisoire du Conseil : «A sa 4061e séance, tenue à huis clos le 5 novembre 1999, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée “Résolutions 1160(1998), 1199(1998), 1203 (1998), 1239 (1999) et 1244 (1999) du Conseil de sécurité”. Conformément aux dispositions de l’article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil, les représentants des pays suivants ont été invités, sur leur demande, à participer à la discussion : Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Arménie, Australie, Autriche, Bangladesh, Bélarus, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark, Égypte, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, Grèce, Guatemala, Hongrie, Inde, Iran (République islamique d’), Irlande, Italie, Jamaïque, Japon, Lituanie, Luxembourg, Maroc, Mexique, Nigéria, Norvège, Pakistan, Pérou, Pologne, Portugal, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Saint-Marin, Singapour, Slovaquie, Suède, Turquie et Ukraine. «M. Branislav Srdanovic a été invité, sur la demande de M. Vladislav Jovanovic, à participer à la discussion de la question.
