Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1967.djvu/11

“Plainte du représentant de la République arabe unie, contenue dans une lettre adressée au Président du Conseil de sécurité, en date du 27 mai 1967, et intitulée “La politique d’agression d’Israël, ses actes d’agression répétés qui menacent la paix et la sécurité au Moyen-Orient et mettent en danger la paix et la sécurité internationales” (S/79074) ; “Lettre, en date du 29 mai 1967, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent du Royaume-Uni (S/79104) ; “Lettre, en date du 9 juin 1967, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent de l’Union des Républiques socialistes soviétiques, et relative à une question intitulée “Cessation des activités militaires d’Israël et retrait des forces israéliennes des parties du territoire de la République arabe unie, de la Jordanie et de la Syrie dont elles se sont emparées à la suite d’une agression” (S/7%74)”. Résolution 237 (1967) du 14 juin 1967 I.e Conseil de sécurité, Considérant l’urgente nécessité d’épargner aux populations civiles et aux prisonniers de guerre dans la zone du conflit du Moyen-Orient des souffrances supplémentaires, Considérant que les droits de l’homme essentiels et inaliénables doivent être respectés même dans les vicissitudes de la guerre, Considérant que les parties impliquées dans le conflit doivent se conformer à toutes les obligations de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre, du 12 août 19495, 1. Prie le Gouvernement israélien d’assurer la sûreté, le bien-être et la sécurité des habitants des zones où des opérations militaires ont eu lieu et de faciliter le retour des habitants qui se sont enfuis de ces zones depuis le déclenchement des hostilités ; 2. Recommande aux gouvernements intéressés de respecter scrupuleusement les principes humanitaires régissant le traitement des prisonniers de guerre et la protection des civils en temps de guerre, tels qu’ils sont énoncés dans les Conventions de Genève du 12 août 1949e ; 3. Prie le Secrétaire général de suivre l’application effective de la présente résolution et de faire rapport au Conseil de sécurité. Adoptée à l’unanimité à la 1361e séance. 5 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, 1950, n0 972. 6 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, 1950, nos 970 à 973.