|
4. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport dans les trois jours sur l'exécution de la présente résolution. Adoptée à l'unanimité à la 1237e séance.
Résolution 210 (1965) du 6 septembre 1965
Le Conseil de sécurité, Prenant acte du rapport du Secrétaire général[1] sur les faits nouveaux touchant la situation au Cachemire depuis l'adoption par le Conseil de sécurité, le 4 septembre 1965, de la réso1ution 209 (1965) relative à un cessez-le·feu, Notant avec une profonde préoccupation l'extension des combats, qui ajoute immensément à la gravité de la situation, 1. Demande aux parties de cesser immédiatement les hostilités dans toute la région du conflit et de promptement retirer toutes les forces armées sur les positions qu'elles occupaient avant le 5 août 1965; 2. Prie le Secrétaire général de déployer tous les efforts possibles pour donner effet à la présente résolution et à la résolution 209 (1965), de prendre toutes les mesures possibles pour renforcer le Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan et de tenir le Conseil promptement et constamment informé de la suite donnée aux résolutions et de la situation dans la région; 3. Décide de poursuivre, d'urgence et continûment, l'examen de cette question, afin que le Conseil puisse déterminer quelles autres mesures peuvent être nécessaires pour assurer la paix et la sécurité dans la région. Adoptée à l'unanimité à la 1238e séance.
Résolution 211 (1965) du 20 septembre 1965
Le Conseil de sécurité, Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur ses consultations avec les Gouvernements de l'Inde et du Pakistan[2], Félicitant le Secrétaire général pour ses efforts incessants en vue d'atteindre les objectifs des résolutions |
Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1965.djvu/18
Cette page n’a pas encore été corrigée
